viernes, 3 de noviembre de 2017

Listas definitivas de Opposite Prefixes





Hola a todos, si no sabes quien soy, daros una vuelta a mis publicaciones, yo no gano dinero de esto y no planeo hacerlo, es sólo por si sientes curiosidad.

Como sea.

Suelo no hacer entradas acerca de mi carrera, y por supuesto que tampoco voy a hacer comentarios ahora, para eso #TerrorInformático pero yo al ser una irrelevant piece of shit, me di cuenta de algo y es que es un tema súper importante... Opposite Prefixes, es un tema único pues en el español pensamos en ellos casi siempre pero nadie sabe si aquellos prefijos son correctos y tampoco les damos el merecido respeto que merece el tema, nadie se detiene a pensar si van con guión, si van combinados, evitar duplicados, etc...

En inglés es aún peor y me refiero para los hablantes del español que lo estudian, al menos a mí el tema es que van 3 maestros, 3 libros, 2 clases de inglés (británico y Estadounidense) y nadie me ha dado la pauta para saber la regla general para utilizarlos. Básicamente me dan a entender que en cuanto a su uso no hay una norma euclidiana.

LOL

Como sea, ante tal problemática recordé aquellos mapas de Administración Integral, que pueden buscar gratuitamente en mi blog, en alguna entrada del 2013 (el que busca encuentra).

Retomando:

Las reglas en español son muy generales, específicas, etc.

Pero en inglés... No.

Como sea, no me voy a extender contándoles la gramática de este tema, porque no la entiendo, pero me di a la tarea de juntar una lista con más de 75 Opposite Prefixes, que dudo mucho que sean correctos, pero como me cargó buscar en esta página de mierda (lo siento, estoy alterada porque la información que muestran está literalmente hecha tripas de gato) yo se las voy a dar en dos formatos, el primero en lo que no supieron hacer los dueños de dicha página, osea una tabla conteniendo el sufijo al que pertenecen y la segunda tabla una general que no incluye todos, pero es algo para que hagan el copy paste de su vida y puedan solucionar aquellas tareas de la ostia con un click.



Enjoy it!






CX
Deactivate, decode, decommission, decompose, deconstruct, decontaminate, decrease, deflate, deflect, deform, demythologize, derail, deactivation, decomposition, decontamination, deflation, detract.







DIS
Disaffected (adj.), disable / disabled / disability, disagree / disagreeable / disagreement, disbelief (noun), disfigure / disfigured, dishonor / dishonored / dishonorable, disinfect / disinfected, disinfection, disinherit / disinherited, disintegrate / disintegrated / disintegration, disloyal (adj.) and disloyalty (noun), displease / displeased or displeasing / displeasure, disproportionate (adj.), distasteful (adj.) and distaste (noun), distrust (verb or noun) / distrustful (adj.).


IN-

Illegal, illegible, illiterate, illogical

IM-
Immature, impatient, imperfect, impossible, imprecise,



IN-
Inaccessible, inaccurate, inadequate, inappropriate, incapable, incoherent, incompatible, incomplete, inconceivable, inconsistent, incredible, indefinite, indiscreet, inevitable, Inflammable (but has the same meaning as flammable), infinite, inflexible, insecure, insignificant, insubordinate, insufficient, invalid,  invariable, invisible, involuntary,

IR-
Irrational, irregular, irrelevant, irreparable, irresistible, irresponsible, irreversible, etc.




MIS-
Misconduct (noun), misdemeanor (noun), misdiagnose (to diagnose wrongly) / misdiagnosed / misdiagnosis, misinform / misinformed / misinformation, misinterpret / misinterpreted / misinterpretation, mislead / misled or misleading, misplace / misplaced, misspell / misspelled / misspelling, mistake / mistaken / mistake, mistrust (both a noun and a verb, but weaker than distrust), misunderstand / misunderstood / misunderstanding..


-NON
Nonconformist or nonconformity, nonentity, nonexistence, nonintervention, nonsense





UN-
Unable, unacknowledged, unaffected (not affected at all; disaffected means affected badly), unafraid, unaided, unaltered or unalterable, unambiguous, unanticipated, unapproachable, unassigned, unattainable, unavailable, unaware, unceasing, uncertain, unclear, unconventional, uncooperative, uncoordinated, unenforced, unexposed, unfocused, unfriendly*, unhelpful, uninformed, unknown, unmodified, unnatural, unpleasant, unpredictable, unprofessional, unrealistic, unrefined, unresolved, unrestricted, unscheduled,  unstable, untouched, unwilling, unwise, unfriend


La otra tabla se encuentra aquí:

#
Vocabulary
Opposite
1
Able
Unable
2
Accurate
Inaccurate
3
Advantage
Disadvantage
4
Agree
Disagree
5
Ambitious
Unambitious
6
Appear
Disappear
7
Approve
Disapprove
8
Armed
Disarmed
9
Arrange
Rearrange
10
Believable
Unbelievable
11
Button
Misbutton
12
Capable
Incapable
13
Caution
Precaution
14
Charge
Discharge
15
Colored
Discolored
16
Common
Uncommon
17
Connect
Disconnect
18
Considerate
Inconsiderate
19
Conscious
Unconscious
20
Continue
Discontinue
21
Convenient
Inconvenient
22
Dependent
Independent
23
Discreet
Indiscreet
24
Dress
Undress
25
Employed
Unemployed
26
Face
Deface
27
Fair
Unfair
28
Fit
Unfit
29
Fix
Prefix
30
Fold
Misfolded
31
Formal
Informal
32
Fortunate
Unfortunate
33
Frost
Defrost
34
Furnished
Unfurnished
35
Happy
Unhappy
36
Healthy
Unhealthy
37
Helpful
Unhelpful
38
Historic
Prehistoric
39
Honest
Dishonest
40
Infect
Disinfect
41
Inherit
Disinherit
42
Kind
Unkind
43
Legal
Illegal
44
Legible
Illegible
45
Like
Unlikely
46
Load
Unload
47
Lock
Unlock
48
Loyal
Disloyal
49
Mature
Immature
50
Obey
Disobey
51
Opened
Unopened
52
Order
Disorder
53
Organized
Disorganized
54
Pack
Unpack
55
Patient
Impatient
56
Polite
Impolite
57
Port
Report
58
Possible
Impossible
59
Pleasant
Unpleasant
60
Posit
Deposit
61
Pronounce
Mispronounce
62
Punctual
Unpunctual
63
Real
Unreal
64
Regular
Irregular
65
Reliable
Unreliable
66
Selfish
Unselfish
67
Sensitive
Insensitive
68
Similar
Dissimilar
69
Sincere
Insincere
70
Successful
Unsuccessful
71
Tidy
Untidy
72
Tie
Untie
73
Trust
Distrust
74
Understand
Misunderstand
75
Usual
Unusual
76
Visible
Invisible
77
Well
Unwell
78
Wrap
Unwrap


Para corrección de errores, envía un tuit a @mariyselita en twitter.

:)





Y si se preguntaran qué me hizo cabrear con este maldito tema, pues fue que en todo un libro de  191 páginas de avanzado, sólo le dieron este trozo de #$%&&/ a un tema tan complejo.







Si en los libros no se profundiza, ¿qué podemos esperar en la vida real?


Y bueno lamento haber dicho groserías.


Bye!